トリスおじさん【アンクルトリス】楊枝立て“Bottoms up!”

トリスおじさん（アンクルトリス）楊枝立てです😊
このトリスおじさんは葉巻をくわえていて、ゴッドファーザーみたいな趣きがありますね。目の下の皺は、いつも（の点線）より深く（実線で）刻まれています😅
右手には“SUNTORY WHISKY”の瓶を持ち（この瓶の形は“RED”ですね）
左手には（グラスじゃなくて）ピストルを持ってますよ！

そして背中には…「人生」じゃなくて、吹き出しがあった～💬

“Bottoms up!”
“Hold up!”じゃないんだ😅
“Bottoms up!”の意味は？🔍
『英語で「一気飲みしよう！」「乾杯！」という意味のカジュアルなフレーズです。直訳すると「グラスの底を上に」となり、最後の一滴まで飲み干す様子を表します。』ふ～ん🤔
この場合、葉巻をくわえた厳つい顔で、ピストルで威嚇しながら（左手に持っているから撃つ気は無い）右手に持った“RED”の瓶からグラスにウイスキーを注ぎ、そのグラスをあなたの前にスッと押し出して…「飲み干せ」👈っていうシチュエーションだよね！勝手に妄想😅

ところで“Bottoms up!”が「乾杯！」のカジュアルな表現なら、フォーマルな表現は？
“Cheers!”はカジュアルですよね？
こちらに詳しい解説記事がありました。
👉英語で「乾杯！」は何と言う？カジュアル・フォーマル別の表現とスピーチ例、文化の違いも解説｜PROGRIT MEDIA
この記事に…
“Let's make a toast to the happy couple!”
（新郎新婦に乾杯しましょう！）
“I'd like to make a toast.”
（乾杯の音頭をとらせていただきます）
…という例があるのですが、なんで“make a toast”が「乾杯」なの？🤔

なぜ toast「トースト」に「乾杯」の意味があるのか？ Google先生(AI)によりますと…

「トースト（Toast）」に「乾杯」という意味があるのは、かつてワインの中に本物の「焼きパン（トースト）」を入れて飲んでいた習慣に由来します。

現代では不思議に聞こえますが、歴史をたどると非常に合理的で面白い理由があります。

1. 昔のワインは美味しくなかった
   16世紀〜17世紀頃までのワインやビールは品質が安定しておらず、酸味が強すぎたり、濁っていたりすることがよくありました。そこで、香辛料をまぶしてこんがり焼いたパンの切れ端をカップに入れることで、パンが不純物や酸味を吸い取り、味がまろやかになると信じられていました。
2. 「飲み干す」ことが「パンにたどり着く」ことだった
   大きな杯を回し飲みする際、底に沈んだトースト（パン）は、最後に飲み干した人だけが食べられる「ご褒美」のような存在でした。この「飲み物に浸されたパン」そのものを指していた言葉が、次第に「飲み物を捧げる儀式」全体を指す言葉へと変化していきました。
3. 「風味を添える人」への敬意
   17世紀後半には、乾杯の対象となる人物（特に魅力的な女性など）を、ワインに風味を添えるトーストになぞらえて "the toast of the town"（街のトースト＝時の人、人気者）と呼ぶようになりました。ここから、「誰かのために杯を挙げること」自体が「トースト（乾杯）」と呼ばれるようになったと言われています。

ふ～ん🍻 じゃぁ、どれで「乾杯」する？
“Cheers!”
“Bottoms up!”
“A toast to ～”

私の場合は「お疲れさま～🍻」です😅

---

---

※関連記事
2026/02/16 みなとみらい線 日本大通り駅 陶板レリーフの壁画に【トリスおじさん】

トリスおじさん（アンクルトリス）は今年（2026年）で68歳になるんですね。
👉アンクルトリス紹介｜サントリー には『昭和33年(1958)生まれ』と記されています。
68歳だと「おじさん」と言うより、そろそろ「おじいさん」の域になりますが、生まれたときから「おじさん」ですから「おじいさん」になることはありません😅

トリスおじさん楊枝立ての身長は10cm

「アンクルトリス 楊枝立て」🔍
『アンクルトリス（トリスおじさん）の楊枝立ては、
主に昭和40年代のサントリー・トリスウイスキーのノベルティ（景品）として作られたレトロな人気アイテムです。柳原良平氏が描いたキャラクターを立体化したもので、黒服のタイプや木製のものなどがあり、当時物やデッドストックはコレクターアイテムとしてメルカリやYahoo!オークションで高値で取引されています。』
👉サントリー トリス 爪楊枝入れ の検索結果｜メルカリ
ふ～ん、と思うより、別のところで引っかかった。
私は「楊枝立て」で🔍したけど、
一般には「楊枝入れ」なの？🤔

楊枝を立てて入れるタイプの「楊枝入れ」は「楊枝立て」とは言わないのか？
『楊枝を立てて入れるタイプのものも、「楊枝立て」と呼んで全く問題ありません。
実用上は「楊枝入れ」と「楊枝立て」は混用されており、検索結果でもどちらの名称も使用されています。🔗Amazon 🔗モノタロウ』
ん～そう？ Yahoo!で🔍件数比較…
「楊枝入れ」約363,000件
「楊枝立て」約252,000件
楊枝は「立て」より「入れ」が優勢ですが、箸は…
「箸立て」約986,000件
「箸入れ」約480,000件
あ～「箸立て」「箸入れ」の画像を見ていて思った…
縦か横かじゃなくて、
立てた状態で入れて、上が開放状態だと「～立て」（「傘立て」「ペン立て」）
蓋があると「～入れ」かな？
だから、👇この状態は「楊枝立て」

でも👇蓋があるから「楊枝入れ」😅